«Возвращение в страну Оз» продолжает историю Дороти Гейл после ее первого путешествия. Девочку мучают тревожные воспоминания, и тетя Эм решает отправить ее на лечение к доктору, который обещает избавить от кошмаров с помощью новой процедуры. В разгар грозы Дороти удается сбежать, и таинственная река снова уносит ее к границам волшебной страны.
Но Оз уже не похож на прежнюю сказку: Изумрудный город разрушен, жители исчезли, а над руинами правят новые силы. Вместе с механическим Тик-Током, трусливым Джеком Тыквоголовым и другими необычными союзниками Дороти ищет принцессу Озму и пытается вернуть надежду, пока страна не стала добычей Короля Номов и колдовства Момби.
• «Фэйруза Балк» – Дороти Гейл. Смелая и упрямая девочка, которая не может забыть Оз и платит за это недоверием взрослых. После попытки лечения она снова попадает в волшебную страну и становится единственной, кто способен собрать друзей и вернуть утраченное добро.
• «Никол Уильямсон» – доктор Уорли / Король Номов. Снаружи он выглядит как рассудительный врач, предлагающий «исцеление» от фантазий, но в иной реальности превращается в холодного властителя подземного царства. Его сила держится на страхе, иллюзиях и игре, где любая ошибка стоит свободы.
• «Джин Марш» – медсестра Уилсон / принцесса Момби. В мире людей она строгая помощница доктора, а в Озе — колдунья, которая охотится за красотой и властью. Момби меняет обличья, подавляет волю и превращает жителей страны в безмолвные трофеи, чтобы удержать трон.
• «Пайпер Лори» – тетя Эм. Заботливая, но измученная хозяйка фермы, переживающая трудные времена. Она искренне хочет помочь Дороти, однако ее страх за племянницу толкает к жестким решениям. Через тетю Эм показано, как легко близкие не верят тому, что не могут объяснить.
• «Эмма Ридли» – Озма. Законная правительница страны Оз, лишенная свободы и собственного имени. Ее путь связан с тайной превращений и возвращением памяти. Озма символизирует утраченное равновесие волшебного мира, а встреча с Дороти становится шансом вернуть порядок и справедливость.
• «Брайан Хенсон» – Джек Тыквоголовый. Забавный и трогательный герой, оживленный магией и собранный буквально из подручных материалов. Джек искренне старается быть полезным, хотя постоянно разваливается и боится опасностей. Его наивность смягчает мрачные события и поддерживает Дороти.
• «Майкл Сандин» – Тик-Ток. Медный механический страж, который действует только после завода ключами. За внешней неуклюжестью скрываются дисциплина и верность. Тик-Ток помогает Дороти в самых опасных ситуациях, но его зависимость от времени и подзавода делает команду уязвимой в погоне.
Картина снята студией Walt Disney Pictures как более мрачное и самостоятельное продолжение классической истории, опирающееся на книги Лаймена Фрэнка Баума, прежде всего «Озма из страны Оз» и «Страна Оз». Режиссером стал Уолтер Мерч, легендарный монтажер и звуковой дизайнер, для которого это была режиссерская работа полнометражного масштаба.
Производство делало ставку на практические эффекты, кукольных персонажей и атмосферу сказки с оттенком тревоги. Для образов Номов и подземного мира применялись сложный грим и комбинированные решения, а отдельные эпизоды дополнялись покадровой анимацией. Визуальный стиль стремился показать Оз не как праздничную открытку, а как страну, пережившую катастрофу и потерявшую защиту.
Съемки сопровождались спорами вокруг тона и темпа: студия опасалась чрезмерной мрачности для семейной аудитории. Известно, что на этапе сборки материала Мерча на время отстраняли от монтажа, однако затем он вернулся, чтобы завершить авторскую версию. В итоге фильм занял особое место в наследии студии и со временем стал примером необычной, смелой сказочной фантазии.
Музыку написал Дэвид Шайр, сделав ставку на оркестровую драматургию и тревожные интонации, которые подчеркивают разлом между реальностью и сказкой. Темы звучат то хрупко и детски, то мрачно и напряженно, поддерживая ощущение опасного путешествия и редких вспышек надежды.
«David Shire» – Main Title
«David Shire» – The Hospital
«David Shire» – The Wheelers
«David Shire» – The Nome King
«David Shire» – End Title (Return to Oz)
Премьера «Возвращения в страну Оз» состоялась в 1985 году. В прокате картина выступила сдержанно и не смогла сразу стать массовым хитом, во многом из-за необычно темного настроения и непривычного для семейных проектов студии визуального решения. Со временем отношение аудитории изменилось: на домашнем видео и телепоказах фильм получил вторую жизнь, обрел культовый статус у поклонников фэнтези и часто упоминается как одна из самых смелых сказок студии. Сегодня его ценят за практические эффекты, запоминающихся персонажей и редкую для жанра атмосферу тревожного, но по-настоящему волшебного приключения.
Комментарии